לאחר שבן זוגה במשך שנים סילק אותה מביתם, קיילה עברה להתגורר אצל אחותה אמנדה וגיסה אנדרו. זמן קצר לאחר שהגיעה, קיילה החלה שוב ושוב לחצות את הגבולות שאמנדה הציבה, כשהסתובבה במטבח כשרק מגבת עוטפת את גופה. כשאמנדה התעמתה איתה, קיילה חשפה לתדהמתה שהיא עושה זאת בכוונה כ”מבחן”, כדי לבדוק אם אישה אחרת מסוגלת לפתות את אנדרו. אנדרו סירב להשתתף במשחקים שלה והחליט לטפל בעניין בעצמו: הוא חיפש חדרים במחירים סבירים להשכרה באזור והציג בפניה את האפשרויות שמצא.
לאחר שאנדרו ואמנדה הציבו לה מועד ברור והוגן לעזיבה, קיילה הסכימה ללכת לראות דירה אפשרית להשכרה. במהלך הנסיעה אמנדה לחצה על אחותה להסביר מדוע הרגישה צורך נואש כל כך “לבחון” את נאמנותו של אנדרו. בדמעות הודתה קיילה שהחבר לשעבר שלה לא בגד בה ולא התייחס אליה בצורה רעה; אחרי שש שנים הוא פשוט עזב מפני שכבר לא רצה בחיים המשותפים שלהם. מאחר שלא הצליחה למצוא סיבה מוחשית לשברון הלב שלה, קיילה קיוותה שאנדרו ייכשל במבחן — רק כדי שתוכל להוכיח לעצמה שכל הגברים וכל מערכות היחסים פגומים מיסודם, במקום לקבל את העובדה שרק מערכת היחסים שלה הסתיימה בכישלון.
אמנדה הבינה את הכאב העמוק שמאחורי התנהגותה של אחותה וניחמה את קיילה, אך עמדה על כך שהגבולות האישיים שלה עדיין ראויים לכבוד. קיילה התנצלה בכנות על התנהגותה המניפולטיבית והסכימה לתוכנית מסודרת שבמסגרתה תחפש עבודה ותעבור לדירה משלה. המתח בבית החל להתפוגג ברגע שקיילה התחילה סוף סוף לכבד את כללי הבית.
למחרת בבוקר ירדה קיילה למטה להכין קפה כשהיא מכוסה לחלוטין בחלוק רחצה כחול וגדול. במקום לבקש עזרה, היא גררה בעצמה כיסא כדי להגיע למסנני הקפה שעל המדף העליון, והכריזה בגאווה שסוף סוף היא שוב עומדת על הרגליים בכוחות עצמה.