בעלה של אישה שכח את התרופות שלו בבית, ולכן היא החליטה להביא אותן אליו למשרד – אך פקידת הקבלה הביטה בה במבוכה ואמרה: „גברתי, בעלך נמצא בחופשה כבר שבוע שלם

עשר דקות לאחר שאליאם יצא מהבית לעבודה, הבחינה סנדי בקופסת התרופות שלו, שנועדו לו במרשם רופא, מונחת על השיש במטבח. היא לקחה את בקבוק התרופות למקום עבודתו, אך צוות הקבלה הודיע לה שאליאם יצא לחופשה מאושרת למשך השבוע. כששלחה לו הודעת טקסט בנוגע לתרופות שהשאיר מאחור, הוא השיב בהודעה כתובה והסביר שהוא כבר שקוע בשגרת העבודה של שעות הבוקר.

למחרת בבוקר עקבה סנדי אחרי מכוניתו של אליאם, כשסטה מהמסלול הרגיל שלו למשרד ועצר מול בניין לבנים נמוך, שעל שלט חיצוני שלו נכתב כי מדובר במרכז ללימודי מבוגרים. אליאם יצא מהמכונית כשבידו תיק למחשב נייד, ונפגש עם פרנק, שכנהּ לשעבר של סנדי, שהחזיק קופסת אוכל בצבע ירוק בוהק, מעוטרת בדינוזאורים צבעוניים מצוירים.

במתחם המרכז התיישבו פרנק ואליאם ליד שולחן בחוץ. על השולחן היו מונחים כרטיסים מודפסים בתוך תיקיית מסמכים ומחשב נייד פתוח. באותו ערב, בבית, הניחה סנדי את קופסת התרופות מפלסטיק בדיוק במרכז שולחן המטבח והעלתה את נושא שגרת הבוקר היומית שלו ואת הביקור במרכז הלימודים. אליאם הסביר שפרנק זקוק לעזרה בקריאת טפסים מקוונים ובקריאת כרטיס יום הולדת שנכתב על נייר ונשלח אליו מנכדו.

כדי לאפשר לפרנק להשתתף בשבוע הראשון שלו בקורס אוריינות למבוגרים, אליאם לקח חופשה רשמית מהעבודה, ובכל זאת המשיך ללבוש את בגדיו הרגילים, כולל עניבה ותיק עור למחשב נייד, ולצאת מדי בוקר במכונית באותה שעה. למחרת הגיעה סנדי למרכז, שם ראתה את פרנק מחזיק בכרטיס הנייר המעוטר בדינוזאורים ומקריא בקול את המילים שנכתבו בו בכתב יד.

כעבור כמה ימים שלח אליאם תמונה דיגיטלית שצילם בטלפון, ובה נראה פרנק יושב ליד שולחן במרכז הלימודים לצד קופסת האוכל הירוקה עם הדינוזאורים. נכדו ישב לידו וכתב על רצועת נייר, בעוד אליאם ישב על כיסא סמוך. סנדי התבוננה בקובץ התמונה על מסך הסמארטפון שלה, הניחה את המכשיר על השיש במטבח כשהמסך פונה כלפי מטה, והמשיכה בשגרת המטלות היומיומית שלה.