Altmış yaşındaki yaşlı çiftçinin cenaze töreni, soğuk ve sisli bir sabah vaktinde tüm köy halkının katılımıyla mezarlıkta gerçekleştiriliyordu. Yaşlı adam dürüstlüğü ve çalışkanlığı ile herkesin saygısını kazanmış biriydi; bu yüzden mezarı başında gözü yaşlı eşi, kederli oğlu ve komşuları dualar eşliğinde son görevlerini yerine getiriyordu. Tam bu sırada mezarlığın dışından gelen acı bir kişneme sesi derin sessizliği bozdu. Herkes şaşkınlıkla arkasını döndüğünde, mezarlık kapısını kırarak doğrudan tabuta doğru koşan devasa, koyu kahverengi bir at gördü.
Bu gelen hayvan, çiftçinin on beş yıldır gözü gibi baktığı sadık atı Fırtına’ydı. Gözleri ardına kadar açılmış, nefes nefese kalmış atı durdurmak için birkaç güçlü erkek öne atılıp yularından yakalamaya çalıştı; ancak Fırtına öfkeyle şaha kalkarak herkesi savuşturdu ve kimseyi dinlemedi. Doğrudan sahibinin tabutunun yanına gelip etrafında dönmeye, ahşap kapağı çılgınca koklamaya başladı. Köylüler atın acıdan dolayı delirdiğini düşünürken, Fırtına aniden ön toynaklarıyla tabutun kapağına sert darbeler indirmeye başladı.
Erkekler panik içinde hayvanı geriye çekmeye çalışsa da Fırtına daha da hırslanarak tabutun üzerine çıktı ve tüm gücüyle ahşap kapağı tekmelemeyi sürdürdü. Kadınların çığlıkları arasında, cilalı ahşaptan büyük bir çatlama sesi duyuldu ve tabutun kapağı ortadan ikiye yarıldı. Mezarlıkta bir an için ölüm sessizliği hakim oldu; herkes korku ve şaşkınlıkla kırılan kapağın ardına, tabutun içine baktı. Ancak gördükleri şey yaşlı adamın cesedi değil, hemen bedeninin altına gizlenmiş, üzeri bantlarla sıkıca sarılmış siyah, büyük bir poşetti.
Çiftçinin oğlunun yüzü sapsarı kesilirken, erkekler hemen poşeti tabuttan çıkarıp bıçakla açtılar; içinden deste deste paralar, eski belgeler ve bir ay önce komşu ilçedeki büyük bir kuyumcu soygununda çalınan altın takılar çıktı. Olay yerine çağrılan jandarmanın yaptığı incelemeyle gerçek kısa sürede aydınlandı. Yaşlı çiftçi, ölümünden birkaç gün önce çiftliğindeki samanlıkta saklanan azılı soyguncuların suçuna tesadüfen şahit olmuştu. Haydutlar, polise giderse ailesini öldürmekle tehdit edince yaşlı adam korkudan kimseye bir şey anlatamamış ve yaşadığı bu büyük stres yüzünden birkaç gün sonra kalp krizi geçirerek vefat etmişti.
Ancak çiftçinin ailesini korumak için gece yarısı gizlice o suç paketini samanlıktan alıp tabutunun altına sakladığı anlara sadık atı Fırtına bizzat tanıklık etmişti. Keskin koku alma yetisi sayesinde paketin kokusunu kalın ahşap kapağın altından bile alan asil hayvan, sahibinin üzerindeki bu büyük töhmeti ve sırrı ortaya çıkarmak için mezarlığı birbirine katmıştı. Suç delilleri jandarma tarafından götürülürken, Fırtına nihayet sakinleşmiş bir şekilde tabutun başında bekliyordu; sahibine olan sadakat görevini en doğru şekilde yerine getirerek onun adını temize çıkarmanın huzuruyla başını ölen dostunun yattığı yere doğru yavaşça eğdi.