სტეფანი პაუერსი 1980-იან წლებში ყველა ოჯახში ცნობილი სახე გახდა, როდესაც მან ჯენიფერ ჰარტის როლი შეასრულა პოპულარულ სერიალში Hart to Hart. ამ როლით მან ორჯერ მოიპოვა ემის ნომინაცია და სამუდამოდ დაიმკვიდრა ადგილი სატელევიზიო ლეგენდების რიგებში. თუმცა, დიდებისკენ მისი გზა მოულოდნელი და საოცრად უჩვეულო აღმოჩნდა. ნიუ-იორკში გაზეთების გაფიცვამ, იმ დროს, როცა ის მონაწილეობდა სპექტაკლში სირანო დე ბერჟერაკი, შემთხვევით გზა გაუხსნა Hart to Hart-ის პილოტის სინჯებზე. წლების შემდეგ ის იხსენებდა: „სამუდამოდ მადლიერი ვარ იმ კავშირის, რომელმაც გაფიცვა მოაწყო.“ სერიალი 1979 წლიდან 1984 წლამდე გადიოდა და პაუერსსა და მის პარტნიორს, რობერტ ვაგნერს, მაყურებელი აღფრთოვანებით ადევნებდა თვალს, როგორც ბრწყინვალე და ქარიზმატულ წყვილს, რომლებიც ერთად საიდუმლოებებს ხსნიდნენ.

ეკრანს მიღმა სტეფანი პაუერსის ცხოვრება გრძელდებოდა არა ნაკლები ემოციებით — ის სიყვარულში იყო ოსკაროსან მსახიობთან, უილიამ ჰოლდენთან. მათი ურთიერთობა ხელოვნებას, ისტორიას და ველური ბუნების დაცვას უკავშირდებოდა და თითქმის ათწლეული გაგრძელდა. მათი მოგზაურობა კენიაში გარდამტეხი აღმოჩნდა — სწორედ იქ გააცნო ჰოლდენმა აფრიკის საოცარი ბუნება და ფაუნა. ამ გამოცდილებამ პაუერსი შთააგონა დაეწყო აქტიური მუშაობა გარემოს დაცვაში — მან დააარსა უილიამ ჰოლდენის ველური ბუნების ფონდი, რომელიც დღემდე აგრძელებს ჰოლდენის მემკვიდრეობის დაცვას.

1981 წელს უილიამ ჰოლდენის მოულოდნელმა გარდაცვალებამ სტეფანი დაამწუხრა. ის მაშინ ჰავაიზე Hart to Hart-ის გადაღებებზე იმყოფებოდა, როცა ტრაგიკული ამბავი შეიტყო. საყვარელი ადამიანის ბოლო წუთებში მის გვერდით ვერ ყოფნა მისთვის განსაკუთრებით მძიმე იყო. მოგვიანებით ის ამ პერიოდს ასე ახასიათებდა: „ძალიან, ძალიან ტრაგიკული დრო იყო ჩემს ცხოვრებაში.“ თუმცა, სტეფანიმ შეძლო და მწუხარება ენერგიად გარდაქმნა — ჰოლდენის მემკვიდრეობა მისთვის მოქმედების წყაროდ იქცა.

პირად ტრაგედიებთან ერთად, პაუერსს საკუთარი ჯანმრთელობის სერიოზული ბრძოლაც გადაუტანია — მას ფილტვის კიბო დაუდგინდა. ყოფილი მწეველი მსახიობი გადარჩენას დროულ დიაგნოზს უმადლის: „დროული აღმოჩენა ყველაფერია,“ — თქვა მან ერთ-ერთ ინტერვიუში. საკუთარი მემუარების, One From the Hart-ის წერა მისთვის ემოციური განთავისუფლების გზა გახდა — გზავნილი იმ სიყვარულზე, დანაკარგზე და ძალაზე, რაც მის ცხოვრებას ქმნიდა.

დღეს, როდესაც სტეფანი პაუერსი უკვე 80 წელს გადაცილებულია, ის კვლავაც რჩება სიმბოლოდ სილამაზისა, ძალისა და ბუნებისადმი სიყვარულის. მისი ერთგული თაყვანისმცემლები დღემდე განაგრძობენ მისით შთაგონებას — როგორც ერთმა გულშემატკივარმა დაწერა: „შენ ჯერ კიდევ შეუდარებელი ხარ… და კვლავაც გვაგრძნობინებ შთაგონებას.“ სტეფანი პაუერსის ცხოვრება ამტკიცებს, რომ ტრაგედიასთან პირისპირ დგომის მიუხედავად, შესაძლებელია აღდგენა, გაძლიერება და ისეთი მემკვიდრეობის შექმნა, რომელიც თაობებს გააძლიერებს.