Sabahleyin, güneş bahçeyi altın rengiyle aydınlatmaya yeni başlamıştı. Küçük domuzum Chester yine kazıyordu. Aynı Read More
Sıradan bir gündü. Terminalin gürültüsü, sürekli bir uğultuya dönüşmüştü: sesler, bavul tekerlekleri, Read More
Sabahın erken saatleri. Hava nem ve sessizlik kokusuyla ağırlaşmıştı. Memur Mark, ortağı ve polis köpekleri Ralph, şehrin Read More
Yoğun bakım ünitesi sessizdi, sadece makinelerin düzenli bip sesiyle bölünüyordu. Genç bir polis memuru hastane yatağıRead More
Öğle vakti. Hava sıcakla parıldıyordu, dükkân boya, demir ve eski ahşap kokuyordu. Hırdavatçının Read More
אני זוכרת את היום הזה עד לפרטים הקטנים ביותר. ריח היסמין בשערי. השמלה הלבנה שרשרשה בעדינות על הרצפה. ועשרות מבטים צורבים בגב שלי – מלאי רחמים, חוסר הבנה, אפילו בלבול. הוא ישב בעגלה – ארוסי. אהובי. בחליפה אפורה, עם חיוך קל ועיניים שהחזיקו יותר כוח מכל מי שעמד סביבנו. אבל עבור כולם, הוא היה מזל […]Read More
בוקר מוקדם. ערפל עדיין ריחף מעל המים, גלים התגלגלו בעצלתיים לעבר החוף, ורק קריאות שחפים מזדמנות שברו את הדממה. דייג, גבר כבן חמישים, צעד לעבר הסירה, בודק את ציודו באופן שגרתי. ולפתע הוא עצר. בקצה החול והסלעים, במקום בו הגלים בקושי נגעו בחוף, שכב משהו מוזר. בהתחלה, הוא חשב שמדובר בארגז נטוש או במיכל ישן […]Read More
בכל בוקר, בדיוק בשש וחצי, היא הייתה יוצאת לחצר עם צינור צהוב. בלי הפסקות, בלי מנוחה – תמיד על השעון, כאילו לפי לוח הזמנים. יכולתי לבדוק את השעה לידה: היא הייתה פותחת את המים, מכוונת לאט את הזרם אל פיסת אדמה קטנה ליד הגדר, ועומדת שם עשרים דקות. החלקה הזו נראתה מוזרה. לא עלה דשא, […]Read More
השמש כבר שקעה, והטילה צללים ארוכים ולא אחידים על פני הרחוב השקט. אמה פרקר בת השבע הלכה הביתה מבית הספר, אוחזת בתיק הגב הוורוד שלה לחזה. הרוכסן נתקע שוב, והעפרונות שלה החליקו החוצה, מתגלגלים על האספלט. צעיף הבד שלה, קצת יותר ארוך ממה שהיה אמור להיות, נתפס בשרוולה. היה שקט יוצא דופן. לא נשמעו מכוניות, […]Read More
הסוואנה התעוררה. השמש צבעה את הדשא בזהב, הרוח נשאה את ריח האבק וחיות הבר. שני שומרי יער, גבר ואישה, יצאו לסייר באזור שבו ראו לאחרונה תנועה מוזרה. זה נראה כמו בוקר רגיל. אבל הבוקר המסוים הזה יהפוך לבוקר שלעולם לא ישכחו. תחילה הם שמעו דממה. הדממה שמפחידה אפילו את החזקים – מתים, עמומים, ללא קול […]Read More