Kanserle mücadele eden bir anne olan Elena, ergenlik çağındaki kızı Ava’nın, ona kaliteli bir peruk almak için gizlice kendi saçını kesip satmasıyla gözyaşlarına boğuldu. Aralarındaki duygusal bağ, Elena’nın kemoterapinin zorlu fiziksel yüküne katlanırken ayakta kalmasını sağlayan tek şeydi. Ancak, ertesi gün Ava’nın okulundan gelen acil bir telefonla sessiz hayatı altüst oldu; polis onlarla konuşmak için gelmişti ve Elena’nın hemen orada olması gerekiyordu.
Son tedaviden dolayı korkmuş ve bitkin düşmüş olan Elena, müdürün odasına vardığında Ava’yı perişan halde ve etrafı polis memurlarıyla çevrili buldu. Polis, Ava’nın okulun eski tiyatro deposunda eşyaları taşırken gizli bir teneke kutu bulduğunu açıkladı. Kutunun içinde, on bir yıl önce bir trafik kazasında öldüğü iddia edilen babası Daniel’e ait fotoğraflar ve belgeler vardı; Elena bu olayı kapalı tabutlu bir cenaze töreniyle anmıştı.
Yetkililer, Daniel’in ölümünün muhtemelen yerel bir çocuk evindeki büyük bir mali dolandırıcılığı ortaya çıkarmasını engellemek için yozlaşmış yerel yetkililer tarafından uydurulduğunu açıkladılar. Belgeler, Ava için ayrılan bir vakıf fonunun güçlü kişiler tarafından yağmalandığını ve Daniel’in hırsızlığı korumak için susturulduğunu gösteriyordu. Elena, kocasının ölümünün “resmi” versiyonunun, onu gerçeklerden uzak tutmak için planlanmış bir yalan olduğunu şok içinde fark etti.
Belgeler arasında, Daniel’in Elena ve Ava’yı araştırdığı kişilerden korumak için saklandığını doğrulayan bir mektup da vardı. Mektupta, bulmacanın son parçalarına sahip olan Marina Vale adlı yakındaki bir kasabada Rosa adında bir kadını bulma talimatı veriyordu. Daniel’in hâlâ hayatta olabileceği veya en azından on yıldır onu uzaktan sevmiş olabileceği gerçeği, Elena’nın kendi mücadelesine bakış açısını tamamen değiştirdi.
Cevaplar bulmaya kararlı olan Elena ve Ava, ertesi sabah Marina Vale’e gitmek için tek bir çanta hazırladılar. Hastalığına rağmen, Elena teşhis konulduğundan beri hissetmediği bir adrenalin ve umut dalgası hissetti. Anne ve kızı birlikte oturmuş, yolun sonunda onları bekleyen gerçeğe hazırlanıyorlardı; yeni buldukları bir amaç duygusu ve kaybettiklerini sandıkları adamın canlı hatırası onları birbirlerine bağlamıştı.