Beş yakın kadın arkadaş, güneşli bir yaz gününün tadını çıkarmak için kumsala geniş kilimlerini sermiş, huzur içinde dinleniyorlardı. Yanlarındaki sepette ev yapımı kurabiyeler ve serinletici içecekler eşliğinde neşeyle sohbet edip şakalaşıyor, hayatın tadını çıkarıyorlardı. Ancak bu neşeli ortam, aniden neredeyse boşluktan fırlayarak yanlarına gelen orta büyüklükte, darmadağınık tüylü bir sokak köpeğinin gelişiyle bölündü. Köpek, grubun etrafında sürekli dönüyor, kuyruğunu sallayarak yüksek sesle havlıyordu; fakat bu hareketlerinde eğlenceden ziyade derin bir huzursuzluk vardı.
Kadınlardan biri köpeğin aç olduğunu düşünerek ona bir parça kurabiye uzattı, diğeri ise önüne yiyecek fırlattı. Ancak köpek yemeğe dönüp bakmadı bile; adeta yalvarırcasına havlamaya devam ederek kadınların etrafında çemberler çiziyordu. Tam o sırada aralarından en dikkatli olan kadın, köpeğin hareketlerini incelerken birdenbire dehşet içinde kalarak sapsarı kesildi. Titreyen eliyle hayvanı işaret ederek, “Kızlar… Şunun tüylerine bakın!” diye fısıldadı. Kadınlar köpeğe doğru eğildiklerinde, kızıl tüylerin arasında henüz kurumamış koyu renkli kan damlaları olduğunu fark ettiler.
Köpeğin kendisinde herhangi bir yara, topallama veya acı çığlığı yoktu; bu da kanın ona değil, bir başkasına ait olduğunu gösteriyordu. Köpek, kadınların gerçeği fark ettiğini anlar gibi aniden arkasını döndü ve kayalık buruna doğru hızla koşmaya başladı. Kadınlar hiç tereddüt etmeden kilimlerinden fırlayıp kızgın kumlara basarak sadık hayvanın peşine düştüler. Kayalıkların arkasına geçtiklerinde ise gördükleri manzara karşısında yürekleri ağızlarına geldi: Sahildeki ıslak kumların üzerinde, başından kanlar akan ve baygın halde yatan bir adam duruyordu.
Belli ki adam kayalıklarda yürürken ayağı kaymış, kafasını sert bir taşa çarparak yığılmıştı; sadık köpeği ise yardım çağırmak için çırpınıyordu. Kadınlardan biri hemen titreyen parmaklarıyla acil yardım hattını arayıp durumu bildirirken, diğerleri adamın nabzını kontrol etmek için yanına diz çöktü. Yaralı adamın çok zayıf da olsa nefes aldığını fark ettiklerinde derin bir nefes aldılar. Ambulans gelene kadar adamın başından ayrılmayan kadınlar, sadece birkaç adım ögelerinde böylesine büyük bir trajedi yaşanırken kendilerini uyaran bu asil hayvana minnet duydular.
Birkaç dakika içinde sahil şeridinde yankılanan ambulans sirenleri sessizliği bozdu ve sağlık ekipleri yaralı adamı sedyeyle dikkatlice araca taşıdı. Doktorlar adamın durumunun kritik olduğunu ama zamanında müdahale sayesinde kurtulacağını söylediğinde kadınlar rahat bir nefes aldı. Sahibi güvenli ellere teslim edilen kahraman köpek ise nihayet sakinleşerek kadınların yanına yaklaştı; usulca başını ellerine uzatarak kendisini sevdirdi ve sahibinin hayatını kurtaran bu yardımsever kadınlara kendi dilinde teşekkür etti.