Để ngăn Cindy nhìn thấy trực tiếp diện mạo sau phẫu thuật trước khi nhận được kết quả xét nghiệm mô, Brad cất những chiếc gương đi và lấy một chiếc hộp giày bằng bìa cứng từ ngăn tủ. Bên trong hộp là một bức ảnh gia đình đơn sắc, ghi lại hình ảnh người mẹ quá cố của Cindy đứng cạnh hai cô con gái khi còn nhỏ sau một lần can thiệp y tế trước đó. Không lâu sau khi bức ảnh được lấy ra, chị gái của Cindy, Linda, đến nhà sau khi biết được những phát hiện ban đầu trong ca phẫu thuật.
Cindy yêu cầu Brad trả lại một món đồ bằng kính duy nhất: chiếc gương trang điểm hình bầu dục nhỏ, có khung kim loại tối màu và một góc bị hư hỏng, để bà có thể kiểm tra các lớp băng y tế của mình. Sau đó, bà dùng một cây bút và tập giấy để ghi lại lịch trình xét nghiệm bệnh lý cùng những hướng dẫn y tế mà nhân viên phòng khám đã truyền đạt qua điện thoại. Bức ảnh vintage màu đen trắng vẫn được đặt ở đó suốt bốn ngày, trong khi sinh hoạt của gia đình vẫn diễn ra bình thường trong thời gian chờ kết quả xét nghiệm.
Vào buổi chiều ngày thứ tư, một cuộc gọi từ phòng khám xác nhận rằng mẫu mô được phân tích hoàn toàn lành tính. Sau khi nhận được kết quả này, Brad gắn lại chiếc gương soi toàn thân và chiếc gương lớn trên tủ ngăn kéo vào đúng các vị trí cố định trên tường trong phòng ngủ.
Sau đó, Brad đặt chiếc gương trang điểm hình bầu dục nhỏ trở lại trên bề mặt chiếc tủ gỗ. Cindy dựng bức ảnh gia đình đen trắng ngay cạnh chiếc gương kính có khung kim loại.