לוק חזר הביתה נסער וסירב ליצור קשר עם חברו משכבר הימים, בן. הוא הציג מסמך מסתורי שהביא מביתו של בן. כאשר אמו, רייצ’ל, הרכיבה את משקפיה כדי לבחון את הנייר, היא גילתה פרטים שגרמו לשניהם לנסוע מיד לביתו של בן. לאחר העימות, דיאן, אמו המאמצת של בן, הודתה שבן אומץ והוציאה תיקייה ובה מסמכי אימוץ רשמיים שביקשה שלוש שנים קודם לכן, לאחר מות בעלה.
המסמכים המקוריים הכילו תאריכים תואמים ופרטים מרישומי הלידה, שתאמו לבית החולים שבו לוק נולד שמונה עשרה שנים קודם לכן. לאחר שרייצ’ל בדקה את מסמכי מחלקת היולדות שבתיקייה, היא נסעה לבית החולים כדי לבקש את הרשומות המקוריות ישירות מהמקור ולהשיג הוכחות חד־משמעיות לנסיבות לידתו של לוק.
בבית החולים שוחחה רייצ’ל עם סוזן, מיילדת בכירה שנכחה בלידה בשנת 2008. סוזן אישרה שרייצ’ל ילדה שני בנים תאומים חיים, אף שבעלה המנוח של רייצ’ל, מארק, טען בזמנו שאחד התינוקות מת, בזמן שרייצ’ל הייתה תחת טשטוש כבד בעקבות דימום שנגרם מנפילה.
שלושה ימים לאחר מכן שלף בית החולים את הרשומות הרפואיות הארכיוניות משנת 2008, ובהן הייתה מצורפת הסכמה לאימוץ שנשאה את חתימתה המזויפת של רייצ’ל. המסמכים הוכיחו שמארק מסר את התאום השני לאימוץ בסתר, מיד לאחר הלידה, ללא ידיעתה או הסכמתה של רייצ’ל.
רייצ’ל חזרה הביתה כדי להציג בפני לוק, בן ודיאן את תוצאות הבדיקה הרשמיות של בית החולים, שאישרו שלוק ובן הם אחים תאומים ביולוגיים. לאחר שבחנו את ההוכחות הכתובות, שתי המשפחות הכירו בקשר הביולוגי ביניהם, ובמקביל הסכימו להקדיש לעצמן זמן כדי לעכל את המסמכים שנחשפו זה עתה.