Sonbaharın serin havası, sessiz mezarlığa keskin bir soğukluk getirirken, Clara altı aylık oğlu Leo’yu
אוויר הסתיו הצח נשא קור חד בבית הקברות השקט כשקלרה אחזה בחוזקה בבנה בן
Serin sabah havası, Martha’yı gölün sakin, sisle kaplı kıyısında her zamanki yürüyüşünden alıkoymadı. Huzur,
אוויר הבוקר הצח לא הרתיע את מרתה כשיצאה לטיול הרגיל שלה לאורך שפת האגם
Güneş, ıssız, çatlak toprak yola amansız bir yoğunlukla vuruyor, manzarayı ısı ve tozun parıldayan
השמש תקעה בעוצמה בלתי פוסקת על דרך העפר השוממת והסדוקה, והפכה את הנוף לערפל
Hareketli ofisteki sessizlik, yedi yaşından büyük olmayan küçük bir çocuğun cam kapılardan içeri girmesiyle
הדממה במשרד הסואן התנפצה לפתע כאשר ילד קטן, בן שבע לכל היותר, נכנס מבעד
Kutsal mekânın havası, zambak kokusu ve paylaşılan kederin boğucu ağırlığıyla doluydu. Elias, maun tabutun
האוויר במקדש היה סמיך מניחוח חבצלות ומשקל חונק של צער משותף. אליאס עמד ליד